Übersetzen Spanisch Arabisch لام على

Spanisch

Arabisch

Mejor para mi madre, al menos.

أفضل لأمى على أية حال
Es nuestro cuadro debe estar ahí.

تتذكري عندما كنا نترك الرسائل لأمي عليها؟
Al menos, así es con mi mamá.

هذا ما يحدث لأمي على الأقل
El PNUD preferiría que el párrafo L se formulara de la manera siguiente:

ويفضل البرنامج أن تُصاغ الفقرة لام على النحو التالي:
Respuestas a la pregunta 3 de la sección C

لام - الردود على الفرع جيم، السؤال 3
Se culpaba de su muerte.

.أقصد أنه لام نفسه على موتها
Se culpaba a sí mismo por lo ocurrido.

لقد لامَ نفسهُ على ما حدث
Debería haber escuchado a mi madre.

.كان علي الاستماع لأمي
Creo que O'Laughlin le falló a Van Pelt ayer.

أظنّ أنّ (أولافلين) لام نفسه على (فان بيلت) البارحة
Digamos que Aibileen debería haber sido un poco más lista antes de hablar del raspón en forma de L en la mesa de la pobre Elizabeth.

دعينا نقول ان ايبلين كانت لابد و ان تكون ذكية قبل ان تضع حرف اللام على طاولة العزيزة اليزبث